Choose Life

Choose life. Choose a job. Choose a career. Choose a family. Choose a fucking big television, Choose washing machines, cars, compact disc players, and electrical tin openers. Choose good health, low cholesterol and dental insurance. Choose fixed- interest mortgage repayments. Choose a starter home. Choose your friends. Choose leisure wear and matching luggage. Choose DIY and wondering who you are on a Sunday morning. Choose sitting on that couch watching mind-numbing sprit- crushing game shows, stuffing fucking junk food into your mouth. Choose rotting away at the end of it all, pishing you last in a miserable home, nothing more than an embarrassment to the selfish, fucked-up brats you have spawned to replace yourself. Choose your future. Choose life... But why would I want to do a thing like that?

I chose not to choose life: I chose something else. And the reasons? There are no reasons.

_______________________________________________________________________________
Elegí la vida. Elegí un trabajo. Elegí una carrera. Elegí una familia. Elegí una puta televisión gigante. Elegí lavarropas, autos, reproductores de compact discs, y abrelatas eléctricos. Elegí buena salud, bajo colesterol y seguro dental. Elegí hipotecas pagaderas en cuotas fijas. Elegí tu primer casa. Elegí a tus amigos. Elegí ropa casual y equipaje que combine. Elegí hágalo usted mismo y preguntarte quién sos los domingos por la mañana. Elegí sentarte en ese sofá y mirar programas de concursos que nublen tu mente y aplasten tu alma, llenándote de puta comida chatarra. Elegí terminar pudriéndote en una casa miserable, siendo nada más que una vergüenza para los mocosos egoístas y hechos mierda que engendraste para reemplazarte. Elegí tu futuro. Elegí la vida...pero por qué querría hacer algo así?

Yo elegí no elegir la vida. Elegí otra cosa. Y las razones? No hay razones.

(Ewan McGregor en la película "Trainspotting")